:20:00
Não positivamente.
:20:02
Está relacionado com drogas?
:20:03
Ainda não sabemos as causas do
incêndio nem das mortes.
:20:05
Quando soubermos,
Informaremos.
:20:08
Que traz aí? É uma prova?
:20:10
Encontramos isto na escada.
:20:11
Já veremos se é uma prova.
:20:13
-Obrigado, detetive.
-De nada.
:20:14
Olhe pra cá, Eddie!
Por favor!
:20:20
Ok pronto.
:20:41
-Você a viu?
-Quem?
:20:44
Havia uma mulher que parecia
assustada.
:20:47
Como que querendo nos falar.
:20:51
Ah, merda!
:21:03
Agarra uma manta.
:21:05
Finalmente veio.
Já era hora
:21:08
O que aconteceu?
:21:10
Uma mendiga despiu-me.
:21:12
Tirou-me a roupa,...
:21:13
...agarrou-me as bolas.
Foi asqueroso!
:21:15
Tem sorte,
não vou te prender.
:21:17
Está livre.
:21:19
Um cachorro me mijou.
Você violou meus direitos civis!
:21:23
Podemos te acusar de assalto.
Desaparece.
:21:24
Então, antes de se encostar na...
:21:27
...esposa do seu filho...
:21:32
...pensou nas conseqüências?
:21:34
Assumo toda a responsabilidade...
:21:35
...por dormir com a minha nora.
:21:37
Tenho muito pouca auto-estima.
:21:40
Necessitava de competir com alguém.
:21:42
Magoou meu filho.
:21:43
E então culpa a sua falta de auto-estima?
:21:46
Tinha problemas de conduta.
:21:48
A falta de auto-estima...
:21:50
...leva-o
a se relacionar com sua nora?
:21:52
Mas, não é só sua a culpa.
:21:54
Não é só culpa dele?
Que há com sua esposa?
:21:56
Ignorou-me durante meses
:21:59
Estava só.
Creio que já não me amava