:21:03
Agarra uma manta.
:21:05
Finalmente veio.
Já era hora
:21:08
O que aconteceu?
:21:10
Uma mendiga despiu-me.
:21:12
Tirou-me a roupa,...
:21:13
...agarrou-me as bolas.
Foi asqueroso!
:21:15
Tem sorte,
não vou te prender.
:21:17
Está livre.
:21:19
Um cachorro me mijou.
Você violou meus direitos civis!
:21:23
Podemos te acusar de assalto.
Desaparece.
:21:24
Então, antes de se encostar na...
:21:27
...esposa do seu filho...
:21:32
...pensou nas conseqüências?
:21:34
Assumo toda a responsabilidade...
:21:35
...por dormir com a minha nora.
:21:37
Tenho muito pouca auto-estima.
:21:40
Necessitava de competir com alguém.
:21:42
Magoou meu filho.
:21:43
E então culpa a sua falta de auto-estima?
:21:46
Tinha problemas de conduta.
:21:48
A falta de auto-estima...
:21:50
...leva-o
a se relacionar com sua nora?
:21:52
Mas, não é só sua a culpa.
:21:54
Não é só culpa dele?
Que há com sua esposa?
:21:56
Ignorou-me durante meses
:21:59
Estava só.
Creio que já não me amava
:22:13
Porque alguém faria algo assim?
:22:17
Isto é o pior
que podia me ter feito.
:22:18
"Auto-estima".
:22:29
"Baixa auto-estima".
:22:35
Apaga a câmera.
:22:37
Não estou filmando.
:22:38
-Apaga essa porcaria!
-Vejo morrer Milos.
:22:41
Apaga!
:22:43
Solte-a!
:22:45
Não a estrague!
:22:46
Como se apaga?
:22:48
-Deixa. Eu faço
-Deixa disso
:22:54
Não me fale em russo.
:22:57
Entendeu?
:22:59
Apaga. Apaga agora!