:25:01
-Acha mesmo?
-Pode interpretar sua esposa.
:25:07
Que tal, chefe?
:25:09
Que diabo é isso?
:25:11
É uma prova o que leva?
:25:13
Encontramos na cena.
:25:14
Não sabemos se é uma evidência.
:25:17
Deu a evidência ao Eddie Flemming?
:25:20
Quem determinou as causas
e a origem?
:25:22
Quem acha?
Nós.
:25:24
Porque você não falou
com a jornalista?
:25:26
Porque Tinhamos coisas mais
importantes para fazer.
:25:28
...como encontrar o culpado.
:25:30
Verdade?
:25:35
Não entendem?
Tudo está na imagem.
:25:39
Quanto mais nos vêem, mais dinheiro
temos para extras.
:25:52
Boa noite.
:25:53
Sou Robert Hawkins
em "Notícia do Momento".
:25:57
Esta noite entrevistaremos
Stephen Geller...
:25:59
...que horrorizou o país...
:26:01
...quando enlouqueceu...
e assassinou três empregados...
:26:04
...de uma sapataria em Manhattan.
:26:05
Mas agora o Sr. Geller alega,...
:26:06
...tranqüila e pausadamente...
:26:09
...que a vítima é ele.
:26:11
Difícil de acreditar?
Veja.
:26:16
Esta gente morreu...
:26:19
...devido às ações criminosas
do meu psiquiatra.
:26:23
Ele não insistiu para que eu
continuasse com meus remédios.
:26:25
Você não se sente responsável
por estas mortes?
:26:30
O meu dedo apertou o gatilho.
:26:31
Mas moralmente
não sou responsável.
:26:34
O meu psiquiatra sabia
do que eu era capaz.
:26:36
Como eu podia saber?
Não sou médico.
:26:38
Parece astuto declarar-se alguém...
:26:41
...incompetente para ir a julgamento.
:26:42
Eu também sou uma vítima.
:26:44
A minha vida tem sido
permanentemente desbaratada.
:26:47
Permanentemente desbaratada?
:26:48
Este incidente...
:26:50
...não lhe deu um empurrão
na sua carreira de artista?
:26:53
Não estão fazendo
um filme sobre você?
:26:53
Estamos em negociações.
Está correto.
:26:56
Mas a lei de "O filho de Sam"
não proíbe aos criminosos...