:31:45
Incomoda-se se eu fumar?
:31:47
É sua cena do crime agora.
Pode fazer o que quiser.
:31:52
Viu as notícias?
:31:54
Não, perdi.
:31:57
Bom, para que saiba...
:31:58
...dei o crédito a vocês.
:32:01
Para que saiba,...
:32:03
...não me importo muito com isso.
:32:09
Porque deveria importar-me?
:32:11
Nem sequer vejo a TV.
:32:12
Bem. Isso é louvável.
:32:20
-Recebeu a informação da perícia?
-Creio que sim.
:32:26
Quero perguntar algo.
Você tem algum problema comigo?
:32:30
Se eu me intrometi
na sua cena do crime...
:32:33
...lembre-se,
ontem a cena era minha...
:32:35
...você também ficaria incomodado.
:32:42
O que diz a informação?
:32:43
Tinha razão, estavam mortos
antes do incêndio.
:32:44
O homem apunhalou
com força.
:32:47
A faca quebrou-se
na sua coluna.
:32:50
Isso indica algo pessoal.