:33:04
O síndico disse tê-la visto
antes, mas ela não vivia aqui.
:33:11
Que suspeita tão bonita.
:33:13
Não sei se está envolvida.
:33:15
Eu a vi depois do incêndio.
Pensei que era uma pista.
:33:18
Pensei que talvez tivesse visto algo.
:33:22
Porque se incomodaram...
:33:25
...em colocar os corpos assim?
:33:30
Talvez para avisar alguém.
:33:32
O sepultamento é levado muito
a sério na Europa oriental.
:33:35
-Talvez para humilhá-los.
-Como sabe?
:33:38
Os meus pais eram da Polônia.
:33:48
Onde?
:33:49
Está seguro que era uma faca?
:33:51
Com certeza? Está bem.
:33:57
Houve outro assassinato na
Oitava Avenida, num hotel.
:34:01
Um apunhalado.
:34:02
O empregado disse que
um russo alugou o quarto.
:34:05
Importa-se se eu te acompanhar?
:34:07
Não é um incêndio. Não há nada
que possa fazer.
:34:11
Talvez possa aprender algo.
:34:13
Isto não é a escola de homicídios.
:34:14
Se quer me ajudar, pegue isto.
:34:19
O que é isto?
:34:20
O jogo da arma do assassino.
:34:28
Este é o nosso
segundo dia nos E.U.A.
:34:31
O primeiro foi muito excitante,
cheio de tensão e emoção.
:34:35
Aqui está a estrela
do meu novo filme.
:34:39
O meu companheiro Emil.
:34:42
Quem é ele?
:34:44
O melhor policial de Nova York.
:34:46
Este é o seu caso.
:34:48
É tudo?
:34:51
Sabe quanto recebe o assassino
pelos direitos do filme?
:34:55
Diz que quer um milhão.
:34:56
Um milhão?
:34:58
Está gozando?