:45:08
Mexam-se! Mexam-se!
:45:12
No ônibus!
:45:23
Meu Deus!
:45:30
Desculpem! Mexam-se!
:45:31
Sou policial
:45:50
Olhe!
:45:52
Cuidado, cuidado!
:45:57
Perfeito. Corte. Imprimir.
:46:05
-Está bem?
-Estou bem.
:46:07
Foram ao parque!
:46:10
Feriram-lhe?
:46:13
Levou a minha arma.
:46:13
-Vamos embora!
-Não posso crer.
:46:36
Fugiu?
:46:40
Creio que sim.
:46:46
Aqui estou, Leon.
:46:48
-Estou tendo um dia mau.
-Vai ficar bem.
:46:51
...armado e perigoso.
:46:52
Rodeamos o parque.
Eles desapareceram.
:46:55
...no Central Park.
:46:57
-Diga-nos o que se passou.
-Não posso falar agora.