:46:05
-Está bem?
-Estou bem.
:46:07
Foram ao parque!
:46:10
Feriram-lhe?
:46:13
Levou a minha arma.
:46:13
-Vamos embora!
-Não posso crer.
:46:36
Fugiu?
:46:40
Creio que sim.
:46:46
Aqui estou, Leon.
:46:48
-Estou tendo um dia mau.
-Vai ficar bem.
:46:51
...armado e perigoso.
:46:52
Rodeamos o parque.
Eles desapareceram.
:46:55
...no Central Park.
:46:57
-Diga-nos o que se passou.
-Não posso falar agora.
:47:00
O que faz aqui o chefe dos bombeiros?
:47:03
Não posso fazer declarações agora.
Lamento.
:47:05
O seu companheiro está ferido.
É verdade?
:47:06
Está ferido, mas não é grave.
:47:09
-Prendeu algum suspeito?
-Este não é um bom momento.
:47:13
Não está gravemente ferido.
E é tudo.
:47:16
Está bem.
Eddie, você está bem?
:47:17
Não é um bom momento.
Certo?
:47:19
Está bem!
:47:24
-Se você. cooperar...
-Deixe-me dizer algo:
:47:26
Quero saber quem são esses
caras e como você está envolvida.
:47:29
Nunca os tinha visto.
:47:31
Estava tomando banho,
e Tamina é uma amiga minha.
:47:33
O meu chuveiro não funcionava assim
usei o deles.
:47:37
-Siga.
-Isso é tudo.
:47:38
Vi os assassinatos.
Não sei porquê.
:47:39
-Você os protege?
-Não. Protejo-me a mim mesma.
:47:43
De quê?
Está aqui ilegalmente?
:47:45
Não se preocupe.
Falaremos com a Imigração.
:47:47
-Não fale com a Imigração.
-Porque não?
:47:50
Melhor dizendo.
Descobriremos.
:47:52
É melhor se você nos disser.
:47:54
Entende?