:52:08
O que significa?
:52:08
Boa sorte em grego.
:52:13
Boa sorte em inglês.
:52:19
É casado?
:52:23
Vive só?
:52:27
Não tomei banho
desde os assassinatos.
:52:28
Podíamos ir ao seu apartamento.
:52:30
Poderia tomar um banho antes
de ir à cadeia.
:52:34
Olha, eu...
:52:36
Não posso te levar
ao meu apartamento.
:52:40
E a outro lugar?
:52:48
Que tal, Eddie?
:52:49
-Eddie, como está?
-Não muito bem.
:53:02
Eu te amo.
:53:04
Tem uma maneira
muito curiosa de demonstrar.
:53:06
Sim, eu também.
:53:08
Porque foi tão brusco comigo?
:53:11
-Não fui brusco.
-Foi.
:53:13
Só queria uma declaração.
:53:14
Não posso lhe responder cada
vez que quiser.
:53:17
Não tem que me pôr no
ridículo frente aos meus colegas.
:53:21
Perdoe-me.
Não quis ridicularizar você.
:53:23
-Você sabe que não.
-Bom.
:53:29
Está bem?
:53:41
Tem sangue no relógio.
É do Leon?
:53:44
Sim, provavelmente.
Tem que ser.
:53:51
Ficará bom?
:53:54
Sim, ficará bom.
:53:56
Há uma semana tinha o sangue
de um professor nos teus sapatos.