:59:01
...gosto que me incluam
nas decisões.
:59:03
Entendo.
Dê-me apenas a informa...
:59:05
...Vocês darão a entrevista
à imprensa e tomarão posição no caso.
:59:10
Sim, está bem.
:59:12
Estou pronto para ser informado.
:59:13
-De acordo?
-Sim.
:59:16
Está pronto para me informar?
:59:19
Sim.
:59:24
Espera.
:59:30
Deixem-nos um momento, por favor?
:59:31
Obrigado.
:59:34
Fechem a porta quando saírem.
Obrigado.
:59:39
Olha, Eddie, não a toquei.
:59:41
Ninguém acreditará,
incluindo eu.
:59:44
Não foi uma idéia inteligente,
:59:45
...mas juro
que não se passou nada.
:59:47
Não foi muito inteligente.
:59:50
Deveria saber.
:59:51
Ela pode te destruir.
:59:53
Se sugerir que se excedeu,
acabou-se.
:59:57
Pode negar.
Não servirá de nada.
:59:59
-Nunca se arriscou por alguém?
-Sabe o que é se arriscar?
1:00:03
Diga: "Este é o nome de um
advogado de imigrantes".
1:00:05
-Você também acreditaria nela.
-Vai arriscar sua carreira.
1:00:08
Vai arriscar a sua vida
e o meu caso.
1:00:11
Aí vai outra sugestão:
1:00:13
Talvez você não veja TV,
mas direi um segredo:
1:00:16
O mundo inteiro vê TV.
1:00:19
Quando sai à rua,
eles te reconhecem.
1:00:21
E a droga da maldita fama que
tenho nesta maldita cidade...
1:00:25
...facilita o meu trabalho,...
1:00:27
...e consigo fazer
mais à custa dela.
1:00:29
Então porque me defendeu?
1:00:36
Não sei.
1:00:39
Você é como um cachorrinho que tive.
1:00:41
Mijava na almofada.
Era igual para mim.