1:00:03
Diga: "Este é o nome de um
advogado de imigrantes".
1:00:05
-Você também acreditaria nela.
-Vai arriscar sua carreira.
1:00:08
Vai arriscar a sua vida
e o meu caso.
1:00:11
Aí vai outra sugestão:
1:00:13
Talvez você não veja TV,
mas direi um segredo:
1:00:16
O mundo inteiro vê TV.
1:00:19
Quando sai à rua,
eles te reconhecem.
1:00:21
E a droga da maldita fama que
tenho nesta maldita cidade...
1:00:25
...facilita o meu trabalho,...
1:00:27
...e consigo fazer
mais à custa dela.
1:00:29
Então porque me defendeu?
1:00:36
Não sei.
1:00:39
Você é como um cachorrinho que tive.
1:00:41
Mijava na almofada.
Era igual para mim.
1:01:01
-Vamos.
-Capitão!
1:01:04
Um de cada vez,
por favor!
1:01:06
Procuramos dois suspeitos
masculinos, brancos, de uns 30 anos.
1:01:10
Pensamos que são da Europa oriental.
1:01:17
Esta é outra lição.
1:01:18
Se não tem nada a dizer,
não perca tempo.
1:01:21
Que outro o faça.
1:01:23
Agora qual é o plano?
1:01:24
Chamarei quando houver novidade.
1:01:27
Tenho que pedir a mão
à minha noiva.
1:01:29
Verdade? Felicidades.
1:01:31
Não me felicite.
Ainda não aceitou.
1:01:34
Deve haver algo...
1:01:35
...que eu possa fazer
para encontrar esses caras.
1:01:39
Vai para casa e descansa.
1:01:41
Às vezes pode se esforçar demasiado.
1:01:42
Às vezes deve se afastar do caso.
1:01:46
Como fez hoje?
1:01:48
Exato.
1:01:49
Sim, já entendi.
1:01:51
Não parece ter entendido.
1:01:54
Entendi.
1:01:55
-Tem certeza que entendeu?
-Entendi.
1:01:56
-Entendeu.
-Entendi.
1:01:58
Acredite. Entendi.