1:11:33
O detetive Flemming era um
dos detetives mais condecorados...
1:11:36
...da história de Nova York.
1:11:39
Entre as milhares de detenções
que fez na sua carreira...
1:11:42
...está o famoso caso
de Stephen Geller.
1:11:44
Foi muito amado
pela comunidade a quem serviu.
1:11:47
O seu companheiro elogiou-o.
1:11:49
Eddie foi o meu mestre...
1:11:52
...o meu companheiro.
1:11:54
Uma tragédia.
Todo grande filme deve ter uma.
1:11:58
Um grande amigo.
1:12:02
Arriscarei muito menos.
1:12:28
Diz que não. "Não" é "não".
1:12:31
Quer que seja grosseiro?
1:12:32
Cavalheiros, lamento.
É uma reunião privada.