1:23:24
Cuidem do menino!
1:23:27
E dêem-lhe oxigênio.
1:23:35
-Você está bem?
-Que diabo se passou?
1:23:38
Foi uma armadilha.
Alguém pôs uma bomba no apartamento!
1:23:40
-Quem?
-Devem ser os mesmos caras!
1:23:43
Fala mais alto! Não te ouço!
1:23:46
-Jordy, está ferido?
-Estou bem...
1:23:48
O quê? Tem que falar mais alto!
1:23:52
Que diabos você está dizendo?
1:23:54
O que se passa? O que se passa?
1:24:06
-Onde está Hawkins?
-Não está aqui!
1:24:09
Traga o vídeo aqui, agora!
1:24:11
Todos os pedidos devem ser apresentados
ao advogado de "Noticia do Momento".
1:24:14
Por favor!
Não pode permitir isto!
1:24:16
Se quer o vídeo,
comunique ao advogado.
1:24:18
Acha que estou brincando?
1:24:20
Mexa-se!
1:24:23
Ouça, não pode fazer isto!
Não faça isto ao Eddie,...
1:24:26
...nem aos nova-iorquinos!
1:24:28
Não pode mostrar o seu assassinato na TV.
1:24:29
Quer o vídeo? Aí está.
1:24:34
Fique conosco
em "Noticia do Momento".
1:24:37
O brutal assassinato de Eddie Flemming
foi filmado...
1:24:41
...e mostraremos as imagens
a seguir após os comerciais.
1:24:44
Difícil de acreditar?
Veja.