1:31:02
Que tem, homem?
1:31:05
Vai à merda! O que se passa?
1:31:07
Espera!
1:31:09
Jordy, escuta! Não pode fazer isto.
1:31:14
-Jordy, escuta, por favor!
-Saia do meio.
1:31:16
Jordy, escuta, por favor...
1:31:19
Como soube preparar o apartamento?
1:31:23
O meu pai era bombeiro.
1:31:25
Ensinou-me sobre fogo.
Agora, é meu amigo.
1:31:28
-Vai dar um passeio.
-Não está pensando com clareza.
1:31:31
Sabia que iam lhes prender!
1:31:32
Por isso gravou o assassinato de Eddie!
1:31:34
Também quero este lixo morto.
1:31:37
Não pode matá-lo a sangue frio!
1:31:39
Sai daqui!
Entre no carro!
1:31:42
Escute-me!
Não deixarei que faça isto!
1:31:45
Tommy, sobe no carro e vai!
1:31:48
Agora, vai!
1:31:50
Vai à merda, homem!
1:31:53
Do que acha piada?
1:31:55
É refrescante.
1:31:57
Parece-lhe engraçado isto?
1:31:59
Dá a volta.
1:32:01
Quer ser famoso?
1:32:02
Aparecer nas grandes manchetes?
1:32:05
Esta é a sua oportunidade.
1:32:07
Levanta as mãos!
1:32:08
Levanta as malditas mãos!
1:32:12
Dê a volta.
1:32:15
Queres ser
um verdadeiro americano?
1:32:16
Um tipo duro?
1:32:18
Esta é a arma de Eddie.
Lembra-se do Eddie?
1:32:29
Quer ser famoso? Atire!
1:32:31
Quer título, dinheiro?
Ser uma estrela? Atire!
1:32:36
Não pode me matar.
Não é um policial.
1:32:40
Só um bombeiro com uma arma.
1:32:47
Tornarei fácil.