15 Minutes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:35:01
Claro que não. Como poderia?
1:35:03
Era paranóico, medroso e delirante.
1:35:08
Agora, o que acontece com Oleg?
1:35:10
Estamos o procurando por todo lado.
1:35:13
Não o encontraram.
Talvez voltou à Rússia.

1:35:17
Não. Está aqui.
1:35:18
Esqueça-o
e nos concentremos em você.

1:35:20
É o mais importante.
1:35:22
O que há sobre meus direitos
para filmes e livros?

1:35:26
Para você?
1:35:28
Não tinha pensado nisso, Emil.
1:35:32
Quanto quer?
Qual é a sua parte?

1:35:36
Penso que poderíamos ser sócios.
50 / 50.

1:35:40
Não. De modo nenhum.
1:35:42
Dou-lhe 30%. Não mais.
1:35:44
Estamos juntos nisto.
1:35:45
Pensei que 40% estaria bem.
1:35:46
Deus, não.
1:35:47
Não. 30% ou chamo outro advogado.
1:35:51
Este é o caso mais importante
da sua vida.

1:35:53
Não trate de negociar.
Diga sim ou não.

1:36:02
Posso viver com os 30%.
1:36:04
Mas é importante que entenda
que não se trata só de dinheiro.

1:36:07
Bem, o que mais necessita?
1:36:09
Necessito saber sobre você
Como é.

1:36:12
Necessito saber sobre o seu passado.
1:36:14
Necessito saber sobre a sua mãe,
o seu pai, irmãos, tudo.

1:36:18
Isso é o que necessito saber.
1:36:22
Bem. Meu pai sempre me humilhou.
1:36:24
Destruiu a minha auto-estima.
1:36:26
Me odiou desde o dia em que nasci.
1:36:34
Emil Slovak comparecerá
na corte hoje.

1:36:36
O seu advogado...
1:36:38
Concentre-se. Comece de novo.
1:36:42
Emil Slovak comparecerá na corte hoje.
1:36:44
O seu advogado alegará que o seu cliente
está mentalmente incapacitado...

1:36:49
Que idiotice!
1:36:51
Num caso parecido, ...
1:36:53
...o advogado do Sr. Slovak,
Bruce Cutler...

1:36:55
...famoso por tratar
de casos sensacionalistas...

1:36:58
...alega que o seu cliente
está incapacitado para ser julgado.


anterior.
seguinte.