:10:02
Dacã încerci sã te ascunzi,
:10:04
n-ar trebui sã-i scrii cu adresã de expeditor!
:10:10
Frumos colier.
:10:14
Efecte.
Efecte video.
:10:25
Uite, nu e vina mea cã aþi fost prinºi.
:10:27
ªtiu...
:10:29
Te rog, e vina lui.
Chiar e vina lui.
:10:32
Am încercat sã obþin numãrul lui Ben, cum aº fi putut aºtepta?
:10:35
Hei, nu ne-ai spus cã e soþia ta!
:10:38
De aia nu v-am spus!
Pentru ce ai fãcut!
:10:41
Sã uitãm toatã porcãria asta veche.
:10:48
Calmeazã-te.
:10:53
ªtii ce?
:10:56
Dã-mi banii mei.
:11:02
I-am cheltuit.
:11:05
Ce?
:11:07
Uitã-te cum trãiesc. Sunt instalator.
:11:11
Frumos ceas.
:11:12
Crezi cã aº munci aºa dacã aº avea bani?
:11:17
Ce se întâmplã?
:11:20
Doar dã-mi banii.
:11:21
O sã te ajut.
:11:22
Sã mã ajuþi?
:11:23
O sã te ajut sã obþii o slujbã.
:11:26
O slujbã?
:11:27
Da, se plãteºte bine.
:11:29
O slujbã ca instalator?
:11:30
Da, e simplu. E bine.
:11:32
Crezi cã am venit în America sã muncesc?
:11:37
Nici gând.
:11:38
Noi am început de la zero.
:11:39
Poþi ºi tu.
:11:42
Te rog, sunt prietenul tãu.
Te rog.
:11:49
Îmi pare rãu.
E vina mea. ªtiu. Te rog.
:11:53
Emil, lasã cuþitul.
:11:56
Mi-ai cheltuit banii cât am fost la închisoare?