:11:02
I-am cheltuit.
:11:05
Ce?
:11:07
Uitã-te cum trãiesc. Sunt instalator.
:11:11
Frumos ceas.
:11:12
Crezi cã aº munci aºa dacã aº avea bani?
:11:17
Ce se întâmplã?
:11:20
Doar dã-mi banii.
:11:21
O sã te ajut.
:11:22
Sã mã ajuþi?
:11:23
O sã te ajut sã obþii o slujbã.
:11:26
O slujbã?
:11:27
Da, se plãteºte bine.
:11:29
O slujbã ca instalator?
:11:30
Da, e simplu. E bine.
:11:32
Crezi cã am venit în America sã muncesc?
:11:37
Nici gând.
:11:38
Noi am început de la zero.
:11:39
Poþi ºi tu.
:11:42
Te rog, sunt prietenul tãu.
Te rog.
:11:49
Îmi pare rãu.
E vina mea. ªtiu. Te rog.
:11:53
Emil, lasã cuþitul.
:11:56
Mi-ai cheltuit banii cât am fost la închisoare?
:12:00
Vrei sã mã angajezi, ca instalator, sã repar W.C.-uri?
:12:04
Te rog, lasã cuþitul.
Sunt prietenul tãu.
:12:07
Eºti cel mai bun prieten al meu.
:12:08
Te rog, lasã cuþitul.
Te rog.
:12:53
Ea a vãzut.
:12:58
Ce cauþi?
:12:59
Portofelul ei, idiotule!