:23:02
Cauþi pe cineva sã-þi þinã de urât?
:23:04
Da.
Mi-e rãu de stat în casã.
:23:07
Pot sã-þi aranjez o întâlnire grozavã.
:23:11
Ai vreo fatã din Europa de Est, o cehoaicã...
:23:13
Desigur.
Orice vrei.
:23:17
De fapt, am o fatã din Cehia chiar aici.
:23:22
Trimite-o pe ea.
Eu plãtesc.
:23:25
Care e adresa ta?
:23:27
...poþi sã-l ierþi?
:23:29
- Alo...
- Stai puþin, aºteaptã.
:23:36
...ãsta e un început.
:23:55
Acum cã îl cunoºti pe Eddie,
:23:57
poate o sã te punã în urmãtorul film
:23:58
pe care îl fac despre el.
:24:00
:24:00
Crezi?
:24:04
Ce dracu e aia?
:24:06
...Ce þineþi în mânã?
E o probã?
:24:10
E ceva ce am gãsit la locul faptei.
:24:12
Dacã e o probã sau nu, nu ºtim sigur
:24:13
o sã vedem mai târziu.
:24:15
I-ai dat lui Eddie Flemming proba?
Asta-i treaba noastrã?
:24:18
Haide, ºefu', de unde crezi cã o aveam?
:24:20
Atunci de ce nu ai vorbit tu reporterului?
:24:22
Pentru cã avem treburi mai importante de fãcut.
:24:24
Cum ar fi sã aflãm cine a fãcut-o.
:24:26
Da, chiar aºa?
:24:31
Nu înþelegeþi cã totul este imaginea?
:24:34
Cu cât arãtãm mai bine, cu atât obþin mai mulþi bani
:24:36
sã vã plãtesc pe voi, bãieþi pentru orele suplimentare.
:24:50
Bunã seara, sunt Robert Hawkins
:24:52
ºi vã prezint Top Story.
:24:54
În seara asta vã aducem un interviu în exclusivitate
:24:56
cu Steven Gellar, care a îngrozit naþiunea acum doi ani
:24:58
când a ucis trei preoþi într-un magazin de încãlþãminte din Manhattan.