:24:00
:24:00
Crezi?
:24:04
Ce dracu e aia?
:24:06
...Ce þineþi în mânã?
E o probã?
:24:10
E ceva ce am gãsit la locul faptei.
:24:12
Dacã e o probã sau nu, nu ºtim sigur
:24:13
o sã vedem mai târziu.
:24:15
I-ai dat lui Eddie Flemming proba?
Asta-i treaba noastrã?
:24:18
Haide, ºefu', de unde crezi cã o aveam?
:24:20
Atunci de ce nu ai vorbit tu reporterului?
:24:22
Pentru cã avem treburi mai importante de fãcut.
:24:24
Cum ar fi sã aflãm cine a fãcut-o.
:24:26
Da, chiar aºa?
:24:31
Nu înþelegeþi cã totul este imaginea?
:24:34
Cu cât arãtãm mai bine, cu atât obþin mai mulþi bani
:24:36
sã vã plãtesc pe voi, bãieþi pentru orele suplimentare.
:24:50
Bunã seara, sunt Robert Hawkins
:24:52
ºi vã prezint Top Story.
:24:54
În seara asta vã aducem un interviu în exclusivitate
:24:56
cu Steven Gellar, care a îngrozit naþiunea acum doi ani
:24:58
când a ucis trei preoþi într-un magazin de încãlþãminte din Manhattan.
:25:02
Dar acum, domnul Gellar pretinde cu calm, vorbind frumos ºi articulat
:25:06
cã el este victima.
:25:09
Greu de crezut...
Priviþi.
:25:14
Aceºti oameni au murit datoritã acþiunilor criminale
:25:17
ale psihiatrului meu.
:25:19
El nu a insistat sã rãmân pe medicaþie.
:25:21
Deci, nu simþi absolut nici o responsabilitate
:25:24
faþã de ucidere acestor oameni.
:25:26
A fost degetul meu cel care a apãsat trãgaciul, dar
:25:28
din punct de vedere moral, nu sunt responsabil.
:25:30
Psihiatrul meu ºtia de ce sunt în stare.
:25:33
Eu cum sã fi ºtiut?
Nu sunt doctor.
:25:35
Pare foarte trist pentru un bãrbat care a fost gãsit
:25:37
incompetent mintal pentru a face faþã unui proces.
:25:39
ªtiþi, aici ºi eu sunt tot victimã.
:25:41
Viaþa mea a fost în permanenþã tulburatã.
:25:42
În permanenþã tulburatã?
:25:44
Acel "incident", cum l-ai numit,
:25:46
n-a fãcut lansat cariera ta ca artist?
:25:48
Nu este cumva ºi un film despre tine?
:25:50
Suntem în negocieri, aºa este.
:25:52
Dar oare nu le este interzis criminalilor condamnaþi
:25:54
sã profite de pe urma crimelor lor?
:25:57
Asta nu se aplicã ºi la mine pentru cã eu nu sunt un criminal.