:31:01
Deci ai un raport de la EMI?
:31:03
Sigur cã da.
Vreau sã te întreb ceva.
:31:08
Ai vreo problemã cu mine?
:31:11
Uite ce e, dacã ai fi apãrut tu ºi eu îþi cãlcam locul faptei în picioare,
:31:13
ºi aminteºte-þi, era al meu locul faptei ieri, te-aº fi enervat ºi eu pe tine.
:31:22
Deci, ce e cu raportul?
:31:23
Ai avut dreptate.
:31:25
Erau amândoi morþi înainte de incendiu.
:31:26
Bãrbatul era aºa de înjunghiat încât avea în coloanã un vârf de cuþit rupt.
:31:29
De obicei, ãsta e semn cã e ceva destul de personal.
:31:44
Se pare cã a mai fost vãzutã dar nu a locuit aici.
:31:50
E cea mai drãguþã suspectã pe care mi-au cãzut ochii.
:31:51
Nici nu ºtiu dacã are ceva de-a face cu asta.
:31:53
Am vãzut-o...
Am vãzut-o afarã dupã incendiu,
:31:56
ºi m-am gândit cã poate e o pistã sau poate a vãzut ceva.
:32:00
De ce ar fi fãcut efortul sã poziþioneze astfel cadavrele?
:32:08
Poate ca sã trimitã cuiva un mesaj.
:32:10
Dreptul la îngropãciune e luat foarte în serios în Europa de Est.
:32:13
Ar putea fi ºi numai pentru a-i umili.
:32:15
De unde ºtii tu astea?
:32:16
Pãrinþii mei erau din Polonia.
:32:23
Da.
Unde?
Sigur a fost un cuþit?
:32:26
Da?
Într-adevãr?
OK. OK.
:32:34
A mai fost o crimã în jur de 8:30 într-un hotel.
:32:38
...înjunghiere.
...un rus a închiriat camera.
:32:42
Te superi dacã vin ºi eu cu tine?
:32:45
Nu e nici un incendiu.
N-ai ce face acolo.
:32:48
ªtii ce, Eddie, o sã mã uit.
Poate învãþ ceva.
:32:49
Nu e ªcoala de Omucideri, puºtiule, dar dacã vrei sã fii de ajutor, ia aia.
:32:53
Ce este?
:32:56
O legãturã cu arma crimei.