:36:01
Poftim. Îmi aleg eu. Cap.
:36:04
Vezi, ai pierdut de douã ori.
:36:06
Ne mai vedem.
:36:13
- Haide.
- Da?
- Haide.
:36:26
Ar trebui sã fie amuzant?
:36:28
Da, haide.
Haide odatã.
Glumeam.
:36:34
- Mulþumesc pentru cã mã laºi sã vin cu tine.
- Nici o problemã. Amintire.
:36:38
Douã capete.
:36:39
Mai bune ca unul.
:36:41
Poliþia!
Vrem sã vã punem câteva întrebãri.
:36:43
- Aveþi mandat?
- Nu vrem sã vã arestãm, doamnã.
:36:46
- Ce vreþi?
- Detectiv Eddie Flemming, Omucideri.
:36:48
Deschideþi uºa, vã rog.
:36:51
Oh, Doamne, ce onoare.
:36:53
Vã rog, intraþi.
Tocmai v-am vãzut la televizor.
:36:59
Arãtaþi mai bine în realitate.
:37:01
O secundã, vã rog.
:37:03
Deci, cu ce vã pot ajuta, omule detectiv?
:37:15
Nu avem idee încã, dar cred cã am gãsit una din fetele voastre
:37:17
omorâtã la Hotelul King Edward.
:37:20
Ce?
:37:22
Aþi trimis pe cineva acolo?
:37:24
Da. Pe Honey
:37:27
Da, e una din fetele mele.
:37:29
- E moartã?
- Mi-e teamã cã da.
:37:32
- Eºti bine?
- Da.
:37:35
- Vrei niºte apã sau ceva?
- Vã rog.
:37:37
- Îmi daþi niºte apã, vã rog?
:37:39
ªtiai ce fãcea acolo?
:37:41
Era la o întâlnire cu un tip care a sunat ºi a cerut o fatã cehoslovacã.
:37:46
A spus cã are el bani. Pentru cã odatã ajunsã acolo, oricum nu mai conteazã.
:37:50
Aveþi fete cehoslovace care lucreazã pentru voi?
:37:52
Nu.
Dar a insistat cã vrea una.
:37:55
Fata asta vã pare cunoscutã?