:39:11
La vânãtoare de raþã.
:39:17
Eu intru, tu acoperã ieºirea.
:39:18
- Tu alegi.
- Hei, eu am vrut sã devin poliþist de când eram copil.
:39:23
Visam sã scot arma, sã sparg uºa ºi sã îngheþ nemernicii.
:39:28
Tu la ce visai?
:39:30
Sã intru într-o clãdire în flãcãri, sã sparg uºa,
:39:33
sã mã lupt cu fumul ºi sã salvez un copil.
:39:35
Foarte bine.
Cred cã facem ca mine.
:39:38
Când o sã mergem la o clãire în flãcãri, am sã te las pe tine primul.
:39:42
Atenþie!
:39:46
Ah, senzaþiile vânãtorii...
:39:54
- Mã scuzaþi.
- Da.
- Ah, îmi pare rãu.
:39:57
O caut pe Daphne.
:39:59
Nu ºtiu unde este.
Poate e în faþã.
:40:27
Am un temperament rãu. Când îmi pierd cumpãtul, îmi pierd ºi controlul.
:40:32
Pleacã de aici.
:40:35
N-am vrut sã-l omor pe Milos.
:40:37
Când am fost la închisoare, m-au bãtut.
:40:41
Eu nu le-am spus cine a fost partenerul meu.
:40:43
L-am iubit pe Milos ca pe un frate.
:40:47
Daphne, vii înapoi la muncã?
:40:50
Imediat, Ludwig.
:40:52
Bine, vino.
:40:55
Nu vreau sã te omor.
Dar dacã vorbeºti, o voi face.