:51:00
Nu te-am repezit.
:51:01
Ba da, m-ai repezit.
:51:03
Vroiam doar o declaraþie.
:51:04
Nu puteam sã-þi rãspund.
:51:06
Doar cã nu pot de fiecare datã când vrei tu sã-þi rãspund.
:51:08
OK.
Nu trebuia sã mã faci de râs în faþa colegilor mei.
:51:09
Puteai sã spui ceva.
:51:11
Îmi pare rãu cã te-am fãcut de râs în faþa colegilor.
ªtii asta.
:51:13
E în regulã.
:51:18
Eºti bine?
:51:29
Ai sânge pe ceas.
:51:32
- E al lui Leon?
- Da, probabil.
Al lui trebuie sã fie.
:51:34
O sã fie bine?
:51:41
Da, va fi bine.
:51:48
Nu ºtiu cum reuºeºti.
:51:55
Apropo, ºtii, mã gândeam...
:52:00
Aº vrea sã am niºte pantofi, lângã i mei...
:52:14
Aºteaptã.
:52:16
Ce faci Eddie?
:52:26
Lasã telefonul, continuã.
:52:38
Nu, rãspunde.
:52:39
Da, ...
rahat!
:52:42
- Da.
- Lucky, sunt eu.
:52:43
- Pot sã te sun eu înapoi?
- Stai, nu poþi sã mã suni mai târziu.
:52:46
N-o putem gãsi e Katie. Vrem ca tu sã-i þii locul. Chiar acum.
:52:48
Nu ºtim unde este. Vino acum. Ia un taxi. Sã fii aici într-o orã.
:52:51
- Stai puþin. Acum, acum?
- Da, chiar acum.
:52:53
- Da, ai vrut o ºansã, o ai. Urcã într-un taxi ºi vino chiar acum.
:52:56
OK.