:52:00
Aº vrea sã am niºte pantofi, lângã i mei...
:52:14
Aºteaptã.
:52:16
Ce faci Eddie?
:52:26
Lasã telefonul, continuã.
:52:38
Nu, rãspunde.
:52:39
Da, ...
rahat!
:52:42
- Da.
- Lucky, sunt eu.
:52:43
- Pot sã te sun eu înapoi?
- Stai, nu poþi sã mã suni mai târziu.
:52:46
N-o putem gãsi e Katie. Vrem ca tu sã-i þii locul. Chiar acum.
:52:48
Nu ºtim unde este. Vino acum. Ia un taxi. Sã fii aici într-o orã.
:52:51
- Stai puþin. Acum, acum?
- Da, chiar acum.
:52:53
- Da, ai vrut o ºansã, o ai. Urcã într-un taxi ºi vino chiar acum.
:52:56
OK.
:53:00
Vor...
Vor ca eu sã fiu crainicã.
:53:02
...în seara asta.
:53:04
Grozav.
:53:05
Oh, Doamne.
:53:09
Uitã de asta pentru o clipã.
:53:12
Nu, când te întorci.
:53:14
Promiþi cã vorbim în seara asta?
:53:17
Sigur, promit.
Ne vedem când te întorci.
:53:19
Mergi, o sã fii grozavã.
:53:21
Te iubesc, Eddie.
:53:22
Eu te iubesc, dragã.
:53:28
- Ne vedem desearã.
- Da, ne vedem desearã. Baftã!
:53:32
Sã nu întârzii.