1:27:03
- Jordy, ascultã.
Nu poþi face asta, omule !
1:27:20
Cu ai ºtiut ce e de fãcut în apartamentul ãla ?
1:27:23
Tata a fost pompier.
M-a învãþat despre foc.
Acum m-am distrat.
1:27:29
ªtiai cã vei fi prins.
De aceea ai filmat uciderea lui Eddie.
1:27:35
ªi eu vreau sã-l vãd pe nenorocitul ãsta la pãmânt, dar Jordy, nu-l poþi ucide...
1:27:38
Tommy, pleacã dracului de aici !
Du-te la maºinã ºi pleacã dracului !
1:27:41
- N-am sã te las s-o faci !
- Tommy, du-te la maºinã.
Mergi !
1:27:46
- Du-te !
- La dracu, omule !
1:27:51
E amuzant ?
Ce e atât de amuzant ?
Crezi cã e amuzant ?
1:27:54
Întoarce-te !
Vrei sã fii celebru ?
Vrei titluri de primã paginã?
1:28:04
Acum ai ocazia.
Ridicã mâinile.
Ridicã dracului mâinile !
1:28:10
Întoarce-te !
1:28:13
Vrei sã fii un american adevãrat, nu ?
1:28:15
Vrei sã fii dur ?
Foloseºte-i arma ?
Îþi aminteºti de el ?
1:28:18
Vrei sã fii celebru ?
Împuºcã-mã!
1:28:29
Vrei titluri?
Vrei sã faci bani?
Vrei sã fii faimos ?
1:28:31
Împuºcã-mã !
1:28:34
Nu mã poþi omorî. Nu eºti poliþist.
1:28:38
Eºti doar un pompier cu pistol.
1:28:43
OK.
Am sã-þi fac situaþia mai uºoarã.