1:32:01
Trebuie sã-þi ºtiu trecutul.
Mama, tata, fratele, sora, totul.
1:32:06
Asta trebuie sã ºtiu.
1:32:08
OK.
Tata m-a degradat mereu.
1:32:12
Mi-a ucis mândria.
M-a urât din ziua în care m-am nãscut.
1:32:22
Emil Slovack va apare în faþa Curþii astãzi.
Avocatul lui...
1:32:26
Concentrezã-te,
începem din nou.
1:32:29
Emil Slovack va apare în faþa Curþii astãzi.
1:32:32
Avocatul lui va pleda cã al lui client este neadaptat mental...
Rahat !
1:32:39
...în legãturã cu asta, avocatul domnului Slovack, Bruce Cudler,
1:32:42
celebru pentru modul cum s-a ocupat de cazuri senzaþionale,
1:32:45
pretinde cã al lui client nu poate suporta un proces, de fapt...
1:32:48
Bobby, mã scuteºti ?
1:32:51
Alo.
Nu tu, iubito, alo.
1:32:54
Nu. Nu avem ce comenta.
1:33:03
...mã întorc în Republica Cehã pentru a înfrunta acuzaþiile împotriva mea.
1:33:06
Sunt nevinovatã.
1:33:08
Dacã ar fi împuºcat un poliþist care o viola pe sora ei, în aceastã þarã ar fi o eroinã...
1:33:13
...ºi l-am, abordat, cerându-i niºte mãrunt, politicos.
1:33:16
Atunci ºi-a scos arma, m-a împins spre copac ºi m-a încãtuºat aºa,
1:33:23
aici, apoi mi-a luat banii. M-a lãsat aici expus elementelor naturii.
1:33:28
E incredibil !
1:33:30
...mai pot spune ceva ?
Copii, dacã vã uitaþi, nu-i urâþi pe pompieri.
1:33:36
Nu toþi sunt la fel.
Iubiþi-i în continuare.
1:33:45
Cum ai uitat cã ai încãtuºat un cetãþean de un copac
1:33:48
In Central Park, în toiul nopþii?
Spune-mi!
1:33:51
ªefu', ºtiu cã am dat-o în barã, dar individul acesta nu e un cetãþean nevinovat.
1:33:55
Da, dar asta îþi va încheia cariere ºi, probabil, ºi pe a mea.
1:33:57
Ce vreþi sã puneþi cu încheierea carierei?
1:33:59
Cum adicã ce vreau sã spun?
Presa se va nãpusti pe noi.