:01:06
Ne nori.
:01:08
Prav.
:01:13
Si me slial?
:01:15
Rad bi dokumentiral najin izlet
v Ameriko.
:01:18
Naslednji, prosim.
:01:20
Naslednji.
:01:23
Dober dan, vae dokumente, prosim?
:01:25
Kaken je va razlog obiska ZDA?
:01:27
Dvotedenske poèitnice.
:01:29
Imate povratno vozovnico?
Oprostite, tukaj je prepovedano slikati!
:01:33
Potuje z vami?
:01:35
Sta vidva skupaj?
:01:36
Da.
:01:38
Pridruite se nama.
:01:41
So kakne teave?
:01:44
Èe potujeta skupaj,
bi rad govoril z obema.
:01:46
Lahko vidim vae dokumente?
:01:47
Potni list...
:01:49
Sta v sorodu?
:01:51
Da, moj prijatelj je.
:01:54
Vi ste Èeh, vi pa Rus.
Od kod se poznata?
:01:59
Spoznala sva se v Pragi.
:02:02
Kako dolgo bosta ostala?
:02:04
Dva tedna.
:02:06
Naj odgovarja zase.
:02:08
Ne govori angleko.
- Ne gospod. Angleèino obvladam dobro.
:02:14
Tukaj sem zaradi filmov.
:02:15
Zaradi filmov?
Ne razumem.
:02:19
Ko sem bil majhen,
sem v oli videl film...
:02:22
z naslovom "Èudovito ivljenje",...
:02:25
reiserja Franka Coppre.
:02:27
Od takrat si elim v ZDA,
v deelo svobode, dom pogumnih...
:02:31
V dravo, kjer je lahko vsak,
kar si eli.
:02:34
Bedarija!
:02:36
Zapuèen otrok na Time Squaru, nehaj,
preveè milo.
:02:39
Ne bo zagalo...
:02:41
Ne bo pritegnilo gledalcev.
:02:44
Predlaga, da ustvarjamo nesreèe?
:02:46
Zaradi tega nas gledajo.
:02:48
Kaemo senzacije, gledajo nas
zaradi napetih stvari.
:02:51
Postaja noèe veèjih sprememb.
:02:53
Vsi se pritoujejo zaradi nasilja
ob takni uri.
:02:56
Raziriti moramo format oddaje.
:02:58
Pa dajmo. Zadnja zgodba bo o idih.