:32:00
Zakaj so se tako trudili
:32:05
in polegli trupli v to pozo?
:32:07
Mogoèe gre za kakno sporoèilo.
:32:11
V vzhodni Evropi so
posebna pravila za pogreb.
:32:13
Mogoèe gre za sramotenje.
:32:16
Kako pa ve to?
- Moji stari so iz Poljske.
:32:24
Kje?
:32:26
Si preprièan, da je bil no?
:32:34
e en umor, na 8. aveniji,
v hotelu.
:32:37
Zabodena.
:32:40
Rusi so najeli sobo.
:32:42
Lahko grem zraven?
:32:45
Ni bilo ognja, ni dela zate.
:32:48
Gledal bi, mogoèe se kaj nauèim.
:32:50
To ni ola za umore,
èe bi rad pomagal, primi to.
:32:53
Kaj je to?
:32:56
Zaigalna naprava morilca.
:33:01
DVOJNI UMOR - EDDIE V AKCIJI
:33:04
Najin drugi dan v Ameriki.
:33:06
Èetrtek je bil vznemirljiv,
poln trepeta.
:33:12
Tukaj je zvezda mojega filma,
moj partner Emil.
:33:16
Kdo je to?
- Najbolji policaj v NY.
:33:20
To je njegov primer.
:33:28
Koliko dobi za filmske pravice?
:33:31
Ta manijak bi rad cel milijon.
:33:32
Milijon?
:33:34
Saj se alite.
:33:37
Morilec dobi milijon od televizije?
- Tukaj se splaèa biti morilec.
:33:46
V kopalnici je.
:33:47
Kaken dokument?
- Ne. Ne more noter.
:33:50
Z mano je.
:33:52
Odtise e ièemo.
:33:55
"Mladinec" Tommy Cullen bo zraven.
:33:57
Kako gre?
:33:59
Cullen, me veseli.