:33:01
DVOJNI UMOR - EDDIE V AKCIJI
:33:04
Najin drugi dan v Ameriki.
:33:06
Èetrtek je bil vznemirljiv,
poln trepeta.
:33:12
Tukaj je zvezda mojega filma,
moj partner Emil.
:33:16
Kdo je to?
- Najbolji policaj v NY.
:33:20
To je njegov primer.
:33:28
Koliko dobi za filmske pravice?
:33:31
Ta manijak bi rad cel milijon.
:33:32
Milijon?
:33:34
Saj se alite.
:33:37
Morilec dobi milijon od televizije?
- Tukaj se splaèa biti morilec.
:33:46
V kopalnici je.
:33:47
Kaken dokument?
- Ne. Ne more noter.
:33:50
Z mano je.
:33:52
Odtise e ièemo.
:33:55
"Mladinec" Tommy Cullen bo zraven.
:33:57
Kako gre?
:33:59
Cullen, me veseli.
:34:03
Pogruntali smo,
da je bila prostitutka.
:34:05
Glede na rane,
se je moèno borila za ivljenje.
:34:09
Soba je bila najeta na Franka Coppro.
:34:13
Coppra? Niso rekli, da je Rus?
- Na recepciji so tako rekli.
:34:15
Preveri klice iz sobe.
:34:18
e grem. Oprostite, gospodje.
:34:20
Èakam oglednika, da potrdi posilstvo.
Polno odtisov je.
:34:26
Je kdo uporabljal koljko?
:34:28
Preverite koljko.
:34:31
Samo eden je najel sobo?
- Da.
:34:42
Èe bi rad olo za kriminaliste,
ti nekaj pokaem.
:34:45
Morilec je stal tam in jo zabadal.
:34:48
Ko umre, srce veè ne dela
in ni veè krvavitve.
:34:51
Vidi ta dva odtisa?
Tukaj je stal e nekdo.
:34:54
Murph.
O kaknem nou je govora?