:38:08
Kaj govori?
:38:12
Mislim, da jo poznam. Èehinja je, Dapphne.
Hotela sem jo zaposliti.
:38:16
Ni me poklicala nazaj.
:38:19
Poznate njen priimek?
:38:21
Ne vem, pravkar sta jo iskala
dva tipa.
:38:25
Kdo sta bila?
:38:29
En je baje njen bratranec
in jo ièe.
:38:33
Drugi je snemal s kamero.
Povedala sem jima,
:38:35
kje je zaposlena.
- Kje pa?
:38:38
Frizerski salon na Madison 63,
Ludwig's. Lase umiva.
:38:50
Poirek?
:38:52
V slubi sem.
- Jaz tudi.
:39:11
Lov na Dapphne.
:39:16
Jaz grem noter, ti pazi izhod.
- Seveda.
:39:19
Ko sem bil majhen,
sem hotel biti policaj.
:39:22
Vdrl bi noter in
hudobi zakrièal "stoj".
:39:27
Kaj so bile tvoje sanje?
:39:30
Vdreti v goreèo hio in
reiti majhnega otroka.
:39:35
Potem pa sva na dobri poti.
:39:38
Èe bi gorelo, bi el ti noter.
:39:46
Na lovu sva!
:39:53
Oprostite?
- Ja?
:39:55
Oprostite.
:39:57
Dapphne ièem.
:39:59
Ne vem, kje je.