:56:04
V stanovanju 21 se je umila.
:56:06
Kako umila?
:56:10
Pustil sem jo pod tu.
:56:12
Tu?
Si se tudi ti tuiral?
:56:16
Skual sem ji pomagati.
:56:19
Prièo pelje na tuiranje,
potem ko ti ustrelijo partnerja.
:56:23
Si znorel?
Tako teko pride do zmenka?
:56:26
Jaz sem mu tako svetoval.
:56:28
Bilo je polno novinarjev.
Rekel sem, naj poèaka, da se stvari umirijo.
:56:32
A res?
:56:34
Bila je moja odloèitev, ne njegova.
:56:36
Veste, njegov ef sem in bi rad bil
zraven pri teh odloèitvah.
:56:39
Razumem. Ko mi preda poroèilo,
lahko vodite konferenco in preiskavo.
:56:44
Ja, v redu.
:56:47
Pripravljen sem na poroèanje.
:56:49
Oprostite naju.
- Seveda.
:56:52
Si pripravljen na poroèanje?
:56:53
Ja.
- Dobro.
:56:57
Eddie...
- Èakaj.
:57:03
Naju pustite sama za nekaj minut?
:57:08
Zaprite e vrata.
:57:12
Eddie, nisem se je dotaknil.
:57:14
Mogoèe bi se je moral.
Nihèe ti tega ne bo verjel.
:57:16
Morda ni bilo najpametneje,
toda niè se ni zgodilo.
:57:21
Res ni bilo najpametneje.
:57:24
Ve, da lahko celotna stvar propade.
:57:26
Èe le namigne, je vsega konec.
:57:30
Lahko zanika, pa ne bo niè drugaèe.
:57:32
Eddie, ne daste nikomur monosti?
:57:35
Na emigracijskem seznamu je.
:57:38
Sliali ste njeno zgodbo.
:57:40
Ogroa svojo kariero
in moj primer.
:57:42
e en nasvet:
morda ne gleda TV...
:57:46
...zaupal ti bom skrivnost...
:57:48
Cel jebeni svet gleda TV.
:57:51
Ko si na njej, te poznajo.
:57:53
In e tako majhna slava
:57:55
mi zelo olaja delo.
:57:58
Veliko veè mi uspe zaradi tega.