1:37:02
Ma daj! -Èekaj.
1:37:05
Slovaka je, navodno, na
sve prisiljavao Razgul.
1:37:08
Rekao je da æe ga ubiti
ako ga ne bude sluao.
1:37:15
Moram iæi!
1:37:18
Vraæam se u Èeku i
suoèit æu se s optubom.
1:37:22
Nevina sam. -Da
je tu ubila murjaka
1:37:24
koji joj je silovao
sestru, bila bi heroj.
1:37:28
Priao sam mu i pristojno
pitao ima li sitnog.
1:37:32
A on je izvadio
veliki pitolj,
1:37:35
gurnuo me na drvo,
vezao me lisicama
1:37:39
i onda mi uzeo novac.
Uzeo mi je novac
1:37:41
i ostavio me na milost
i nemilost svima.
1:37:44
Nevjerojatno!
-Mogu jo neto reæi?
1:37:46
Pogledaj seratora!
-Djeco, ako sluate,
1:37:50
ne mrzite vatrogasce.
Nisu svi takvi.
1:37:54
Volite ih.
1:37:59
Teko je povjerovati?
Gledate Prvu vijest.
1:38:02
Kako si mogao zaboraviti
da si ga vezao za drvo
1:38:04
u Central Parku
usred noæi?
1:38:07
Znam da sam zajebao. Ali
on nije nevini civil.
1:38:11
On æe unititi i
tvoju i moju karijeru.
1:38:14
Moju karijeru?
1:38:16
Novinari æe
nas napasti!
1:38:18
Za stolove!
1:38:20
Moj dosje.
1:38:22
Nikad se civil
na mene nije alio.
1:38:24
Rjeavam velike
sluèajeve. -Nije vano.
1:38:26
Trebalo bi biti!
-To je prolost!
1:38:29
Ne kui?
1:38:32
teta to moram odluèivati
na temelju medija,
1:38:36
ali moram.
1:38:38
Suspendiran si.
1:38:40
Nema plaæu i
sudit æe ti u Odjelu.
1:38:43
Da ne spominjem
kaznene optube.
1:38:46
To nije u redu.
1:38:48
Naði odvjetnika!