:42:01
-Vad heter den?
-Ludwig's. Hon tvättar hår där.
:42:07
-Ludwig's hårsalong.
-Åk dit.
:42:11
Vi tror att de misstänkta är där.
:42:14
Vill du ha?
:42:16
-Jag är i tjänst.
-Jag med.
:42:37
På jakt efter Daphne.
:42:43
-Jag går in. Du täcker utgången.
-Självklart.
:42:46
Jag ville bli polis redan som liten.
:42:50
Jag drömde om att dra fram pistolen,
sparka in dörren och säga: ''Stilla.''
:42:57
Vad drömde du om?
:42:59
Att springa in i ett brinnande hus,
sparka in dörren och rädda ett barn.
:43:03
Båda har hittat rätt. Kommer vi till
ett brinnande hus får du gå in först.
:43:15
Jaktens spänning.
:43:24
Ursäkta.
:43:27
-Jag söker Daphne.
-Hon kanske är på andra sidan.