:00:45
Next, please.
:00:50
Next!
:01:03
Don't fool around
:01:04
Okay
:01:10
Did you hear what I said?
:01:12
I want to document
our trip to America.
:01:15
Next,
please. Next.
:01:17
How you doing?
Can I see your documents?
:01:20
What is the purpose of your
visitto the United States?
:01:23
Two weeks holiday.
:01:24
Do you have
a return-tripticket?
:01:26
Excuse me. No photography
in the F.I.S. area.
:01:28
Is he travelling with you?
Are you two together?
:01:31
Yes.
:01:32
Sir, come on up.
Join us.
:01:36
Is there a problem?
:01:37
No. If you're together
I wantto talkto you together.
:01:40
-Can I see your documents?
-Sure.
:01:42
Passport, please.
Are you related?
:01:44
Yes.
He's myfriend.
:01:49
You're a Czech national
and you're a Russian national.
:01:52
How do you know one another?
:01:54
We know each otherfrom Prague.
:01:56
-How long are you staying?
-Two weeks.
:01:59
I'd like him to answer
for himself.