15 Minutes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:01
We've surrounded the park.
They've disappeared.

:43:05
Detective, can you tell us
what happened?

:43:06
-I can'ttalk right now.
-Give me a break.

:43:08
Excuse me,what's
the Fire Marshal doing here?

:43:11
I can't give out any statements
right now. I'm sorry.

:43:13
I understand your partner,
Leon Jackson, is injured.

:43:14
He was hurt,
not seriously.

:43:16
Do you have a suspect
in custody?

:43:18
Now's not a good time,
OK?

:43:20
Detective Jackson
was not hurt seriously.

:43:21
That's all I can tell you.
:43:22
All right.
Eddie, are you all right?

:43:24
Not a good time.
:43:25
All right.
:43:29
If you'd just be willing
to cooperate...

:43:31
Let me tell you something.
:43:33
I wantto know who they are
and how you're involved now!

:43:35
I don't know who they are.
I've never seen them before.

:43:37
I was there showering,
and Tamina is afriend of mine.

:43:40
My showerwas broken,
so she let me use theirs.

:43:41
Go on.
:43:43
That's it.
I saw the killings.

:43:44
Why are you protecting them?
:43:46
I'm protecting myself.
:43:47
From what?
Are you here illegally?

:43:49
Don'tworry aboutthat.
We'll talkto lmmigration.

:43:51
-Don'ttalkto lmmigration.
-Why not?

:43:54
We'llfind out
one way or another.

:43:56
Betterthat it comesfrom you.
You understand?

:44:07
You wantto sit down?
:44:08
Why don'tyou sit down?
:44:12
You want a glass of water?
:44:25
My little sister and I
shared aflat.

:44:29
I came home one night,
and a man was raping her.

:44:33
His gun was on the chair,
and I grabbed it...

:44:36
and when he came at me,
I shot him.

:44:39
Justifiable homicide.
:44:41
Yes,
but he was a cop.

:44:44
So you shot him,
and you killed a cop?

:44:47
I was living in a small town
in Slovakia.

:44:50
We don'twantto hear
your life story.

:44:51
I got an officer
shot outthere.

:44:53
Justtell us where
we canfind these guys.

:44:54
You're a cop.
I know you won't help me.

:44:56
You're right.
Not unless you help us.

:44:59
Eddie, can I talkto you
alonefor a second?


Önceki.
sonraki.