:53:07
There she is!
:53:24
What are you doing here?
:53:26
What am I doing here?
:53:28
I came to see how
the investigation is going.
:53:30
I called,
and you're not here.
:53:32
I waited by the station house,
you never show up.
:53:33
I beepyou,
you don't return my call.
:53:35
Where the hell have you been?
:53:38
Ladder 21 was atthe rock
fortraining. All right?
:53:40
So we stopped there so
she could get cleaned up.
:53:42
What do you mean cleaned up?
:53:45
I let hertake a shower.
:53:46
A shower?
And did you take one,too?
:53:49
Come on, Chief.
:53:51
She's been through a lot.
I'm trying to help her out.
:53:52
Really?
That's really nice of you.
:53:53
You take a homicide witness...
:53:55
to take a shower after
your partner's been shot.
:53:56
Are you out of
yourfucking mind?
:53:58
You having that much trouble
getting dates?
:54:00
I told him to.
Tommy, get her out of here.
:54:02
There was the press
all overthe place.
:54:03
I didn'twant herface
in the news, so I told him...
:54:05
to take her someplace quiet
till things calmed down.
:54:07
-Really?
-Itwas my decision, not his.
:54:09
I am
the Deputy Chief Fire Marshal...
:54:10
and every now and then, I like
to be included in decisions.
:54:13
I understand.
Infact, once he briefs me...
:54:14
you guys can take over
the press conference...
:54:16
and you can take
the lead in the case.
:54:18
-How's that?
-All right.
:54:20
I'm ready to be briefed.
:54:23
-Excuse us.
-Sure.
:54:25
Are you ready to brief me?
:54:27
Good.
:54:31
Wait.
:54:36
Fellas, can you give us
afew minutes, please?
:54:38
-You bet.
-Thanks.
:54:41
Shutthat door,too,
when you go out.
:54:42
Thanks a lot,
guys.
:54:45
Just so you know,
I didn'ttouch her.
:54:47
Maybe you should've...
:54:49
because nobody believes
you didn't, including me.
:54:50
I know itwasn't
the smartestthing to do...
:54:51
and you think I'm afool,
but nothing happened.
:54:53
Itwasn't
the smartestthing to do.
:54:54
To say the least,
you oughtto know better.
:54:56
She's gotthe potential
tofucking hang you.
:54:59
If she even suggests
thatyou made a pass at her...