:04:01
I'm really sorry about this.
:04:03
You know how kids can be.
:04:06
That's all right. No harm done.
:04:08
Where are you from?
I've never seen you before.
:04:11
Just sort of passing through.
:04:13
I remember saying that very same thing.
That was about four years ago.
:04:17
You from L.A.?
:04:18
No, ma'am. Jersey City, mostly.
:04:20
What's with this "ma'am" stuff?
:04:24
Am I looking that old already?
:04:25
No, ma'am.
:04:28
-There you go again.
-I'm just playing around.
:04:31
I'm Cybil Waingrow.
:04:34
Very nice name.
:04:37
That's Cybil with a "C,"
not Sybil with an "S."
:04:40
Really?
:04:41
It's a pleasure to meet you, Cybil,
with or without a "C."
:04:45
It's nice to meet you. You drink coffee?
:04:47
That's a start.
:04:49
You got any money?
:04:54
Wow! Jersey's, like,
3,000 miles from here.
:04:58
Mom, can I have a Coke or something?
:05:01
Can't you see I'm talking?
:05:02
Mom, why can't....
:05:04
Sweetie, I didn't bring my purse with me.
:05:08
Hey, hang on a second.
:05:12
Here.
:05:14
Go get yourself whatever you want.
:05:16
Wow, $5. Thanks, mister.
:05:22
-Hey, Dorth.
-Yeah, Jesse?
:05:24
You like kids?
:05:26
I'm not much the fathering type,
to tell you the truth.
:05:30
Austin, my ex, named him after
Jesse James, the bank robber.
:05:34
-Hell of a role model.
-That's what I said.
:05:36
I have $5.
:05:38
Where is Daddy now?
:05:40
I don't know.
:05:41
It's hard to keep track when you
write them and they don't write you back.
:05:48
Who cares, anyhow?
:05:50
Not me.
:05:51
Wow! You must think
I'm some cheap date.
:05:54
No, sir. I don't know how
you city folks work.
:05:58
But here, it takes a lot more than
a cup of coffee and a plate of chow...