:47:03
Is there any chance that
I might be able to see you again?
:47:08
Sorry, Cybil.
:47:10
Are you 100 percent sure of that?
:47:12
Yeah, 100,000 percent.
:47:35
-I need your car.
-What?
:47:37
Yeah, the old Valiant out there.
Where are the keys?
:47:40
I'm not giving that to you.
:47:42
Yeah, you are.
Because I just gave you $100,000 for it.
:47:45
I don't care how much you just gave me.
:47:48
Anyway, it's not my car.
It's my grandmother's.
:47:51
-You either give me the keys right now--
-Or what?
:47:54
You're going to kill us?
:47:56
You know, there is a simple solution here.
:47:58
Yeah, there is.
:48:01
You can take us with you.
:48:04
What?
:48:05
Why not? Where are you going?
:48:08
I haven't got time for this.
:48:09
You got three seconds to get me
those keys...
:48:12
...or I'll splatter cherry pie
on that wall behind you and...
:48:15
...l'm dead serious about that. One, two....
:48:18
Stop pointing that gun at my mom.
:48:27
Who's there?
:48:29
It's the police.
Can you open the door, please?
:48:35
Mom, money!
:48:39
Sit down.
:48:42
Sit down!
:48:47
Mom, get the door.
:48:51
Can I help you?
:48:53
Evening. We received
an emergency 91 1 call from this room.
:48:57
-Are you sure?
-Yeah.
:48:58
The call was disconnected.
We were in the neighborhood.