:49:01
Everything okay?
:49:03
Yeah, it's fine.
We were just fixing to leave.
:49:05
Can we come in, ma'am?
:49:08
Of course you can.
:49:10
...Elvis impersonators made it up the
elevator and to the roof where they were...
:49:14
...taken by helicopter,
we don't know where.
:49:19
Are you the man of the house?
:49:22
We just got engaged.
:49:25
-Congratulations.
-Thank you. We're really excited about it.
:49:28
We're about to go on a trip
to the Grand Canyon.
:49:30
-Jesse, why don't you go get your stuff?
-Okay.
:49:35
Well, I'll be right back.
:49:40
So, which of you is
the one who dialed 91 1?
:49:53
I'm sorry.
:49:54
I was trying to dial 41 1 for information
and I dialed 9 by mistake.
:50:01
Well, I guess we're all set here.
:50:03
-We'll be on our way.
-So are we.
:50:06
Come on.
:50:09
Ma'am, can I give you a hand
with your bag?
:50:13
If you wouldn't mind. It's really heavy.
We got a lot of schoolbooks.
:50:17
It would be my pleasure.
:50:21
We'll be right there.
:50:27
Come on.
:50:39
Bye-bye!