:36:03
I can't tell you how embarrassed
the whole department is over this incident.
:36:07
But you know as well as I do, we don't
make the laws, we just enforce them.
:36:11
Jesus.
:36:13
Where did you learn that, the Barney Fife
Seminar on Law Enforcement?
:36:17
What was the weapon?
:36:18
It was twin .45s.
:36:21
We're going to need those.
Trooper was shot and killed with a .45.
:36:25
What else was in the car?
:36:26
That information is not in yet,
but I'll get right on it.
:36:30
Johnny.
:36:32
What are you thinking?
:36:34
I'm thinking it's at least
3,000 miles to Graceland, so...
:36:37
...l want to catch this asshole
before he jumps the border to Canada.
:36:45
There's never any traffic around here
this time of day.
:36:49
There sure are enough cops, though. Look!
:36:54
Do me a favor.
:36:56
-Would you put it in park?
-What for?
:36:58
I got something wrong with my contact...
:37:00
...and I don't want the car rolling
while I work on it.
:37:03
Okay.
:37:16
We're going to bust them.
That's our custom.
:37:18
Let's go.
:37:20
Wombats!
:37:21
Here we go, Wombats!
:37:25
Are you traveling alone?
:37:26
Not unless you count team spirit.
:37:30
Go, Wombats!
:37:32
I have a new one.
:37:34
Listen.
:37:35
Pork chop, pork chop, greasy, greasy...
:37:39
...we beat their fucking team easy, easy!
:37:43
Go, Wombats!
:37:45
Do me a favor,
take it easy on the beer, okay?
:37:53
Jesse...
:37:54
...go wait by the taxi.