:52:02
I hope that's you, Hamilton.
:52:04
Yeah, it's me, baby. I'm on the money.
:52:08
Jack, go start the plane.
:52:10
Give me five and we're out of here.
:52:21
He's a bad guy, kid.
:52:25
Maybe not as bad as me,
but he's a bad guy...
:52:27
...just the same.
:52:29
You, Michael, along with
all the other bad guys out there...
:52:32
...seem to be missing the point.
:52:36
You're all forgetting the rule.
:52:38
The golden rule.
:52:40
And that is--
:52:41
He who has the big-ass gun
makes the rules.
:52:44
It would help, of course,
if the gold was actually in the bag.
:52:54
Michael, I hope you haven't ruined this.
:52:59
This could have been easy.
:53:03
So, I'm going to check...
:53:05
...just to be sure.
:53:15
What the....
:53:17
Fucking newspaper!
:53:22
Damn it!
:53:35
What the fuck?
:53:36
Run, Jesse, run!
:53:38
Federal Marshals! Hands in the air, now!
:53:42
Fuck!
:53:44
All right, that's good.
Now lower the weapons.
:53:57
Guns down, now!