:10:00
Im not just talking about on the field.
:10:01
Nothing comes between
me and the ballpark. You know that.
:10:04
I know.
:10:06
I got nothing against
blowing off a little steam, but...
:10:09
...the guys look up to you.
:10:12
There's a responsibility
that comes with that.
:10:16
You've got to be the one.
:10:17
Good afternoon, ladies and gentlemen.
Welcome to Yankee stadium.
:10:22
We direct your attention now
to home plate.
:10:25
Please welcome
the "Voice of the Yankees," Mel Allen.
:10:32
Thank you, Bob Sheppard.
Hello there, everybodyl
:10:38
Now, please give a warm welcome...
:10:41
...to the Commissioner of Baseball,
Mr. Ford Frick.
:10:45
Thank you, Mel.
:10:46
He died and nobody told him.
:10:48
Good afternoon, ladies and gentlemen,
and welcome to the house that Ruth built.
:10:56
As I stand here this afternoon,
it is impossible not to think of the Babe...
:11:00
...not to feel his presence here, even now.
:11:04
He was more than a ballplayer.
:11:05
He was everything
that is special about this game.
:11:08
He was everything
that is special about America.
:11:11
I bet I got more pussy than he did.
:11:14
So, it is a great honor for me...
:11:17
...to present to you the Babe's widow...
:11:20
...Mrs. Claire Ruth.
:11:23
She will present the award
for last year's Most Valuable Player.
:11:27
Mrs. Claire Ruth.
:11:46
On behalf of the Babe...
:11:48
...I'm very proud to present this award...
:11:52
...to another Yankee...
:11:54
...right fielder Roger Marisl