:24:00
What Im saying is...
:24:03
...I just ain't getting there.
:24:07
I just can't play no more.
:24:11
Im wore out.
:24:15
Done.
:24:19
Im out of the race.
:24:26
Thought I took
pretty good care of myself, too.
:24:29
You did, man. Damn straight, you did.
:24:35
Anyway.
:24:38
He's all yours if you want him.
:24:44
You go get that fat fuck.
:24:49
Here's the pitch to Maris.
:24:55
Oh, myl He got ahold of thatl
:24:58
No. 58 for Roger Maris,
just two shy of the record.
:25:01
He took the fastball.
:25:06
How about that?
:25:09
I'd like you to come to Baltimore
if you could.
:25:12
I wish I could, but the kids have been sick.
I can't leave them.
:25:16
I know.
:25:17
Ill be able to see the game.
:25:19
How?
:25:20
One of the TV stations
arranged for me to see the game.
:25:23
Some kind of special hook-up
or something.
:25:26
Ill be the only one in Kansas City
to see you break the record.
:25:29
That's great, honey.
:25:33
Listen, if you could come
to New York next week...
:25:36
...you could stay through the Series
It'd be real nice.
:25:39
I don't know, the kids...
:25:43
I really need you there.
:25:48
You know, if you could try...
:25:51
Ill try, Roger.
:25:54
Do you promise?
:25:56
I promise.
:25:59
I've got to go. Talk to you soon.
I love you.