:35:01
Paneboe.
:35:07
Proboha.
:35:13
Ale ne!
:35:15
Thomas je v Nevadì...
:35:17
kvùli akci spojené s novým filmem.
:35:20
Ná zdroj øíká, e událost je
výsledkem duevního rozpoloení,
:35:23
v nìm se Thomas po rozchodu
se svou enou nachází.
:35:28
U jste ten film vidìli?
:35:30
Ne, prý je jako...
:35:32
"Frajer Luke".
:35:35
Bylo to ve zprávách, Lee!
Byl u mý chaty a dìlal nìco divnýho!
:35:40
Ale Gwen, to dìlají vichni.
:35:43
Já vím, ale o to nejde.
:35:50
O co tady jde?
:35:53
Snaí se mì znovu zabít?
:35:55
Podle té zbranì v jeho rukou
bych o tom pochyboval.
:35:57
V Hyattu se lidi nevradí.
:36:00
V jiných hotelech snad, tady ne.
:36:03
Gwen. Odpoèiò si.
:36:04
Zítra musí vypadat skvìle.
:36:08
Já vím.
:36:09
U musím.
:36:11
Dobrou.
:36:14
Eddie! Kdybys vidìl, jak jsem natvanej!
Museli mít kopii!
:36:19
Jsou to hajzlové. Zná to.
Kadej se dá koupit.
:36:23
Vydr chvilku.
To je pokojová sluba. Poèkej.
:36:35
Eddie? Moment.
:36:37
Postavte to tam. To je kaviár? Díky.
:36:42
Eddie, nic se nedìje.
Natìstí to není v celostátním vysílání.
:36:45
Stáhnou to.
:36:48
Vánì o nic nejde.
:36:50
Je to jen bublina.
:36:53
Jak jsi øíkal. Je to minulost.
:36:55
Mysli na slunce, jak jsi vdìèný.