America's Sweethearts
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:00
V jiných hotelech snad, tady ne.
:36:03
Gwen. Odpoèiò si.
:36:04
Zítra musíš vypadat skvìle.
:36:08
Já vím.
:36:09
Už musím.
:36:11
Dobrou.
:36:14
Eddie! Kdybys vidìl, jak jsem naštvanej!
Museli mít kopii!

:36:19
Jsou to hajzlové. Znᚠto.
Každej se dá koupit.

:36:23
Vydrž chvilku.
To je pokojová služba. Poèkej.

:36:35
Eddie? Moment.
:36:37
Postavte to tam. To je kaviár? Díky.
:36:42
Eddie, nic se nedìje.
Naštìstí to není v celostátním vysílání.

:36:45
Stáhnou to.
:36:48
Vážnì o nic nejde.
:36:50
Je to jen bublina.
:36:53
Jak jsi øíkal. Je to minulost.
:36:55
Mysli na slunce, jak jsi vdìèný.
:37:00
Musíš si odpoèinout.
:37:02
Zítra musíš vypadat skvìle. Jasný, parde?
:37:07
Uvidíme se ráno.
:37:09
-MᚠEddieho rád?
-Zbožòuju ho.

:37:12
-Ale dals jim tu kazetu.
-Pravidlo pøežití èíslo tøi.

:37:15
Láska jde stranou, tady jde o film.
:37:18
To je celé. Teèka.
:37:21
Dostaneš tøeba zprávu, že ti umøela máma.
Pøejel ji autobus.

:37:25
Jdeš dolù, otøeš slzy a øekneš:
:37:29
"Škoda, že se toho nedožila.
Tak strašnì to chtìla vidìt!"

:37:42
Musím si promluvit s Eddiem.
Mám o nìj hrozný strach.

:37:46
-Tak to udìlej.
-Pøived´ mi ho.

:37:49
-Já?
-Jo, chci s ním mluvit ještì ted´.

:37:52
Jinak neusnu a oteèou mi oèi. Myslím, že...
:37:58
Ne.

náhled.
hledat.