:04:05
¿Qué ha pasado?
:04:07
-¿Se ha roto la película?
-No.
:04:10
La película está bien.
Creo que está bien, dondequiera que esté.
:04:14
Me he gastado 86 millones de dólares...
:04:17
del presupuesto del estudio...
:04:19
en 20 segundos...
:04:21
de títulos.
:04:25
Sólo han enviado eso. ¡Los títulos!
:04:28
Y una nota:
:04:31
"Dave, también podríamos
hacerlos en azul".
:04:36
-¡Tenía que ser una película de Weidmann!
-Ha ganado tres Oscars. Es un genio.
:04:41
Sólo ha habido un genio en este negocio:
¡el señor Wences!
:04:44
¡Un pintalabios, algo de pelo y su mano!
¡Tuvo una carrera de 85 años!
:04:48
¿Te acuerdas?
:04:50
"¡Está bien!" No me hables de genios.
:04:54
-¿Te acuerdas del loco del bosque?
-Ted Kaczynski.
:04:57
-¿El de la Fox?
-El bombardero anónimo.
:04:58
El mismo.
¿Recuerdas que vivía en una choza?
:05:01
¿Y qué?
:05:02
Hal Weidmann compró al gobierno
la choza...
:05:06
y la llevó hasta su finca.
:05:09
Ahí es donde monta sus películas.
:05:11
Es su pequeña y retorcida...
:05:15
oficina psicópata.
:05:17
Es él. Al teléfono.
:05:20
-¿Quién?
-Hal.
:05:22
¡Le voy a matar! ¡Jodido hijo de puta!
:05:26
Pon el manos libres.
:05:27
Hola, Hal.
:05:31
¿Cómo estás, querido?
:05:32
He estado pensando en ti.
Quería enviarte una cesta.
:05:36
¿Cómo va la película?
:05:37
-Va saliendo poco a poco.
-¿Crees que llegará hasta aquí?
:05:40
Tenemos que hacer algunas cosillas,
como acabarla.
:05:43
Está acabada, Dave.
:05:47
Genial. ¿Qué tal es?
:05:49
Mi madre cree
que es lo mejor que he hecho en mi vida.
:05:52
-¿Puedo hablar con ella?
-No, Dave.
:05:54
-¿Podemos enviar a alguien a recogerla?
-No, Dave.
:05:57
No me has dicho nada de los títulos.
:05:59
Me encantan. Nada que reprochar.