America's Sweethearts
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:02
¿Cuándo es el pase de prensa?
:06:04
El fin de semana del 21. ¿Por qué?
:06:06
Deseo que la prensa la vea primero.
:06:09
La llevaré al pase.
La disfrutaremos todos juntos.

:06:12
Hal, no. Soy el director del estudio.
Yo no experimento con la prensa.

:06:17
Ahora voy a colgar.
:06:18
¡Espera! Dame eso. ¿Oye?
:06:21
No, no.
:06:23
¡Maldita...
:06:24
sea!
:06:33
¡No nos va a dejar verla
antes que la prensa!

:06:35
-¿En el pase?
-¡Sí, en el pase!

:06:41
-No, no.
-Lee.

:06:43
Tienes que encargarte de ese pase.
:06:45
Quieres que organice un pase
y no sabes si tienes la película.

:06:48
-Sí.
-¡No!

:06:58
No me hagas suplicarte.
:07:00
-Ya lo estás haciendo.
-Lee, por favor.

:07:02
Por favor, venga. ¿Lee?
:07:05
-Puede encargarse Danny.
-No, Lee.

:07:08
Danny no puede encargarse.
Es su primer pase.

:07:11
Necesito al maestro. Trabajando
con la prensa, eres toda una leyenda.

:07:15
Prefiero seguir siendo una leyenda viva.
:07:17
Si no lo haces por mí, hazlo por mi padre.
:07:20
Trabajasteis juntos mucho tiempo.
Estabais muy unidos.

:07:23
Tu padre estaba loco.
:07:25
-Hablaste en su funeral.
-Le quería. A ti no te aguanto.

:07:28
Hazlo por mí. Por favor.
:07:30
El estudio se hundirá.
¡Llevo casi dos años sin ningún éxito!

:07:34
¡Tengo la última película de Eddie y Gwen
y no puedo tocarla!

:07:45
Dime lo que quieres.
Te diré lo que quiero yo.

:07:48
Sólo quiero una cosa.
:07:49
Si la gente cree que Eddie y Gwen
están juntos de nuevo, irá al cine.

:07:53
-Haz que suceda.
-Será fácil.

:07:55
Haz como que pudiera suceder.
:07:57
Él tiene limitado el acercamiento
y ha perdido la chaveta.


anterior.
siguiente.