:26:00
-¿Por qué paramos?
-Cumplo órdenes.
:26:06
Bueno, ¿cómo va?
:26:07
-Bien. ¿Qué ha oído?
-Me quito el sombrero ante usted.
:26:10
Si mi chica me dejara por otro,
me metería una pistola hasta la garganta.
:26:14
Me emborracharía.
:26:15
Esperaría en la vía a que pasara el tren
para acabar conmigo.
:26:19
¿Podría por favor no hablar de eso?
:26:22
¿Sabe una cosa?
:26:24
Dicen que me parezco a usted.
:26:26
No es que me parezca físicamente.
Es que les recuerdo a usted.
:26:30
Como si proyectara su esencia,
como su alma.
:26:33
-¿Puede subir la mampara?
-Sí, señor, Sr. Thomas.
:26:41
¿Cómo vas, amigo? ¿Qué tal?
:26:43
Genial. Mi chófer
me estaba infundiendo un poco de ánimo.
:26:46
Estoy organizando la llegada al hotel.
¿Sales tú primero o Gwen?
:26:51
-¿De dónde has salido, tío?
-De ahí atrás. Voy en el coche con Gwen.
:26:57
¿Gwen viene detrás?
:26:58
Sí. Bueno,
¿quieres llegar el primero o el segundo?
:27:03
-El segundo.
-Enseguida vuelvo.
:27:12
Quiere ser el segundo.
:27:14
-Deja que sea segundo.
-Puede llegar segundo.
:27:16
Genial.
:27:17
-Espera. Él debe ser el primero.
-¿Por qué?
:27:19
No quiero parecer su telonera.
Quiero salir en segundo lugar.
:27:23
Quiere ser la segunda.
:27:25
Así será.
:27:31
-Quiere ser segunda.
-De acuerdo. Déjala. No me importa.
:27:35
Que venga detrás de mí. Así verá
el cuchillo que me clavó en la espalda.
:27:39
Gracias.
:27:42
¿La segunda? Todo arreglado.
:27:44
-Genial.
-¡Qué más da!
:27:46
-Le da igual.
-Claro que no. Yo salgo primero.
:27:57
¡Me da igual! ¿Qué problema hay?