:35:01
¡Oh, Dios mío!
:35:07
¡Oh, Dios mío!
:35:13
¡Oh, no!
:35:15
Thomas y compañía están aquí...
:35:17
para un pase de prensa
de la nueva película de Eddie y Gwen.
:35:20
Según fuentes autorizadas,
este incidente no es de sorprender,
:35:23
dado su delicado estado mental desde
la ruptura con su mujery coprotagonista.
:35:28
¿Sabes de qué trata la película?
:35:30
No. Pero porlo que parece,
:35:32
nos hallamos ante una nueva versión de
La mano que mece la cosa.
:35:35
¡Ha salido en las noticias! ¡En la puerta
del chalet haciendo algo nada bueno!
:35:40
Pero, Gwen, todo el mundo lo hace.
:35:43
Ya sé que todo el mundo lo hace.
Ésa no es la cuestión.
:35:50
¿Qué está pasando?
:35:53
¿Intenta matarme otra vez?
:35:55
Dado el arma que tenía en la mano,
lo dudo.
:35:57
A la gente no le da por matar a nadie
en el Hyatt.
:36:00
En otros hoteles, sí, pero no en el Hyatt.
:36:03
Descansa un rato.
:36:04
Alguien tiene que estar atractivo mañana.
Ese alguien eres tú.
:36:08
Lo sé.
:36:09
Tengo que irme.
:36:11
Buenas noches.
:36:14
¡Eddie, estoy muy cabreado! ¡Tengo
la cinta! ¡Debían de tener una copia!
:36:19
Hijos de puta. Ya sabes
que todos tenemos un precio, chico.
:36:23
Espera. Es sólo un momento.
Servicio de habitaciones. Espera.
:36:35
Eddie, ya. No, sólo es... Un momento.
:36:37
Póngalo ahí. Es beluga, ¿verdad?
Sí, gracias.
:36:42
Eddie, todo va bien. No, es a nivel local.
No es a nivel nacional.
:36:45
Se retractarán mañana.
:36:48
Todo está bien.
De verdad, no han hecho ningún daño.
:36:50
Es algo insignificante.
:36:53
Como tú dijiste, es pasado.
:36:55
La hierba de la playa crece hacia el sol
en este universo por el que das las gracias.