:07:04
Danny peut assurer.
:07:06
Non, c'est sa première conférence.
:07:08
Il assurera pas. Il me faut le maître.
:07:11
Question presse, tu es une légende.
:07:13
Je préfère rester une légende vivante.
:07:16
Fais-le pour mon père.
:07:18
Tu as bossé avec lui. Vous étiez très liés.
:07:21
C'était un psychopathe.
:07:23
- Tu l'as encensé, à sa mort.
- Je l'adorais. Toi, je te déteste.
:07:27
Fais ça pour moi. Le studio va plonger!
:07:30
Zéro succès en deux ans.
:07:32
J'ai l'ultime film d'Eddie et Gwen
et je ne peux pas le choper!
:07:43
Dis-moi ce que tu veux.
:07:46
Une seule chose.
:07:47
S'ils se réconcilient, le film marchera.
:07:51
- Obtiens-moi ça.
- Facile.
:07:53
Donne l'impression que c'est possible.
:07:56
Elle l'a traîné en justice
et il a pété les plombs.
:07:59
Il vit dans un repaire de dingos.
:08:01
Je m'en fous!
:08:02
Je veux les revoir ensemble.
Souriants et heureux!
:08:07
- On fera un malheur.
- Et l'Espagnol?
:08:09
Sans un scénario genre "Nique Castro",
:08:12
je sais pas quoi en faire.
:08:14
Tu veux quoi?
:08:16
La voiturette de golf.
:08:17
- C'est un cadeau d'Arnold...
- Je rigole.
:08:21
- Je peux avoir ce que je veux?
- Reste raisonnable.
:08:26
Rends-moi mon emploi.
:08:28
Bonne conférence.
Tu me donneras des nouvelles.
:08:35
Si tu les réconcilies,
tu retrouves ton emploi.
:08:40
- Quel hôtel?
- Beverly Hills.
:08:42
Annule.
Envoyons-les en pleine cambrousse.
:08:45
Ils pourront pas s'échapper.
:08:48
Il faut un hôtel comme dans "Shining".
Isolé.
:08:50
Le Hyatt, dans le Nevada?
En plein désert. Il vient d'ouvrir.
:08:54
Réserve. Les journalistes devront être
sans cesse sur la brèche,
:08:57
croire qu'on ne fait pas ça pour le film,
mais pour eux.