:27:01
- Second.
- Je reviens.
:27:11
Second.
:27:12
- Laisse-le être second.
- D'accord.
:27:15
Non, premier.
:27:17
Je ne veux pas faire l'ouverture.
:27:20
Je veux être seconde.
:27:21
Seconde.
:27:23
Va pour seconde!
:27:29
Seconde.
:27:31
Qu'elle soit derrière Je m'en cogne.
:27:33
Elle verra le couteau
qu'elle m'a planté dans le dos.
:27:41
Seconde? Tout baigne.
:27:43
On s'en fout!
:27:44
- Elle s'en fout.
- Pas du tout.
:27:46
Première!
:27:55
Je m'en cogne! Quelle importance?
:27:58
Je veux faciliter...
:27:59
Je m'en cogne! A l'hôtel!
:28:01
Second.
:28:08
Tu seras second.
:28:10
- Je m'en cogne.
- D'accord, merci.
:28:17
Facile.
:28:20
Nous, seconds?
:28:21
Toi, conduis!
:28:32
Merci pour le soleil.
:28:34
Merci pour la lune.
:28:36
Merci pour la douce,
:28:39
douce brise du soir.
:28:52
Quel bonheur pour leurs fans!
:28:54
Cela fait plus d'un an qu'ils se déchirent
:28:59
et les voilà.